photo Noël à Pau - Espace ludique et d'animations place Royale

Noël à Pau - Espace ludique et d'animations place Royale

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Fête, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Pau 64000

Du 04/12/2025 au 04/01/2026

Au cœur de l’espace féerique, les Palois sont invités à prendre la pose devant le traîneau du Père Noël et d’autres mises en scène irrésistibles. Sourires, éclats de rire et souvenirs en famille garantis ! Au centre de cet univers lumineux, un grand chapiteau transparent accueille animations, ateliers et... le Père Noël en personne ! Il y attend les enfants, prêt à écouter leurs souhaits et à partager un moment complice. Ici, Noël se vit en grand, en partage, en images. Une invitation à entrer dans la magie, à la vivre de l’intérieur, et à la raconter, photo après photo. Du 4 au 22 décembre, viens déposer ta lettre au Père Noël dans la boite aux lettres installée sur le village de Noël. N’oublie pas d’écrire ton adresse au dos de l’enveloppe si tu veux que le Père Noël te réponde. Dernière levée du courrier : lundi 22 décembre à 10h

photo Marché

Marché

Repas - Dégustation, Foire - Salon, Fête, Marché

Jurançon 64110

Le 09/01/2026

Tous les vendredis matins, la Place du Junqué prend des airs de fête. Environ 80 exposants investissent les lieux et dévoilent des étals tous aussi plus alléchants les uns que les autres. Ils présentent des produits de qualité et apportent une offre complémentaire à l’offre locale. On y trouve à la fois des produits alimentaires frais : poissonnerie, boucherie chevaline, charcuterie, produits bio, volailles, fromage de nos montagnes, pâtisseries, vins…. Mais également des articles pour la maison, la décoration et la personne.

photo Conférence NAPOLEON III – le choix de Biarritz

Conférence NAPOLEON III – le choix de Biarritz

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon, Manifestation culturelle

Biarritz 64200

Le 09/01/2026

Napoléon III est un monarque méconnu, c’est pourquoi l’histoire contemporaine a longtemps ignoré son œuvre. Pourtant, à son initiative, la France embrasse le sens du progrès et brille dans la Modernité. En 1854, au lieu de Marseille, il choisit Biarritz pour villégiature. Est-ce par Amour pour Eugénie ou pour un tout autre dessein ? A travers l’analyse des faits et des documents, Jean-Loup Ménochet dévoile le choix de Biarritz : une ambition politique et sociale, un empereur qui rêve d’une nouvelle Europe. 10h30 et 20h. Pas de réservation/billetterie sur place (ouverture à 10h et 19h30)

photo Conférence NAPOLEON III – le choix de Biarritz

Conférence NAPOLEON III – le choix de Biarritz

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon, Manifestation culturelle

Biarritz 64200

Le 09/01/2026

Napoléon III est un monarque méconnu, c’est pourquoi l’histoire contemporaine a longtemps ignoré son œuvre. Pourtant, à son initiative, la France embrasse le sens du progrès et brille dans la Modernité. En 1854, au lieu de Marseille, il choisit Biarritz pour villégiature. Est-ce par Amour pour Eugénie ou pour un tout autre dessein ? A travers l’analyse des faits et des documents, Jean-Loup Ménochet dévoile le choix de Biarritz : une ambition politique et sociale, un empereur qui rêve d’une nouvelle Europe. 10h30 et 20h. Pas de réservation/billetterie sur place (ouverture à 10h et 19h30)

photo Loto

Loto

Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle

Viodos-Abense-de-Bas 64130

Le 10/01/2026

La Team MDS 64 organise son loto à Abense-de-bas. Venez jouer pour gagner l'un des nombreux lots proposés : une trottinette électrique, une télévision 80 cm, un mini-wok, un robot pâtissier ainsi que des bons d'achats. Vous trouverez sur place des boissons et de la restauration sucrée et salée. Possibilité de réserver vos places. Ouvert à tous.

photo Concert du nouvel an : orchestre symphonique du pays basque - iparraldeko orkestra

Concert du nouvel an : orchestre symphonique du pays basque - iparraldeko orkestra

Musique, Concert

Bayonne 64100

Le 10/01/2026

Festival de surprises, explosion d’émotions, le Concert du Nouvel An promet cette année encore un tourbillon artistique mêlant l’Orchestre symphonique aux voix. Un ténor, un baryton et une soprano rejoindront l’orchestre symphonique pour un spectacle inédit faisant une place de choix à Jacques Offenbach, maître incontesté de l’humour musical. Ce programme riche entre ironie piquante et tendresse sera mené par le chef d’orchestre Victorien Vanoosten pour célébrer la nouvelle année !

photo Concert du nouvel an

Concert du nouvel an

Musique, Concert

Bayonne 64100

Le 10/01/2026

Festival de surprises, explosion d’émotions, le Concert du Nouvel An promet cette année encore un tourbillon artistique mêlant l’Orchestre symphonique aux voix. Un ténor, un baryton et une soprano rejoindront l’orchestre symphonique pour un spectacle inédit faisant une place de choix à Jacques Offenbach, maître incontesté de l’humour musical. Ce programme riche entre ironie piquante et tendresse sera mené par le chef d’orchestre Victorien Vanoosten pour célébrer la nouvelle année ! Musique Durée : 1h20

photo Concert du nouvel an

Concert du nouvel an

Musique, Musique classique, Concert

Bayonne 64100

Le 10/01/2026

Festival de surprises, explosion d’émotions, le Concert du Nouvel An promet cette année encore un tourbillon artistique mêlant l’Orchestre symphonique aux voix. Un ténor, un baryton et une soprano rejoindront l’orchestre symphonique pour un spectacle inédit faisant une place de choix à Jacques Offenbach, maître incontesté de l’humour musical. Ce programme riche entre ironie piquante et tendresse sera mené par le chef d’orchestre Victorien Vanoosten pour célébrer la nouvelle année ! Musique Durée : 1h20

photo Marché ambulant

Marché ambulant

Foire - Salon, Mode, Mode, Marché

Pau 64000

Le 10/01/2026

Venez déambuler au gré de vos envies devant les étals de livres, vêtements, tissus, maroquinerie, bric-à-brac, au marché de la place de la Libération les samedis matin, de 8h à 13h Ouvert toute l'année y compris jours fériés à l'exception du 25 décembre et 1er janvier et si un samedi est daté au 1er novembre.

photo Marché ambulant

Marché ambulant

Marché, Lecture - Conte - Poésie

Pau 64000

Le 10/01/2026

Venez déambuler au gré de vos envies devant les étals de livres, vêtements, tissus, maroquinerie, bric-à-brac, au marché de la place de la Libération les samedis matin, de 8h à 13h Ouvert toute l'année y compris jours fériés à l'exception du 25 décembre et 1er janvier et si un samedi est daté au 1er novembre.

photo Concert du nouvel an : orchestre symphonique du pays basque - iparraldeko orkestra

Concert du nouvel an : orchestre symphonique du pays basque - iparraldeko orkestra

Musique, Musique classique, Concert

Bayonne 64100

Le 10/01/2026

Festival de surprises, explosion d’émotions, le Concert du Nouvel An promet cette année encore un tourbillon artistique mêlant l’Orchestre symphonique aux voix. Un ténor, un baryton et une soprano rejoindront l’orchestre symphonique pour un spectacle inédit faisant une place de choix à Jacques Offenbach, maître incontesté de l’humour musical. Ce programme riche entre ironie piquante et tendresse sera mené par le chef d’orchestre Victorien Vanoosten pour célébrer la nouvelle année !

photo Tournoi de mus

Tournoi de mus

Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle

Mauléon-Licharre 64130

Le 10/01/2026

Vous êtes attendus à Mauléon. Vous jouez aux cartes ? Vous aimez les tournois ? Alors, inscrivez-vous sans tarder au tournoi de mus qui se déroulera tout l'après-midi. L'événement est ouvert à tous, et vous pourrez vous restaurer et vous désaltérer sur place.

photo Neguan

Neguan

Conférence - Débat, Atelier, Repas - Dégustation

La Bastide-Clairence 64240

Le 10/01/2026

Au programme de cette nouvelle édition : 17h00 Retrouvons-nous pour un atelier philo ! 18h00 Débat participatif : la culture au service des publics, témoignages et attentes d’habitants du territoire. 19h30 Partageons un verre et régalons-nous ! 21h00 Découvrons, chantons, écoutons et racontons ensemble. Buvette et restauration sur place.

photo La Fabulós hest'noz

La Fabulós hest'noz

Danse - Bal - Cabaret, Vie associative

Bizanos 64320

Le 10/01/2026

Grand bal trad & folk gascon/breton avec deux groupes bretons ( duo Talec/Noguet et Initium, ) un groupe gascon ( Soalh nót ). 2 groupes locaux Esparthenas et Toti Tres, un groupe mixte oc/breton Huec & Breizh Projecte et des sessions béarnaises pour 9 heures de bal ! Buvette, restauration sur place avec la crêperie Mam'Korydwen Espace enfants en fond de salle et vestiaire gratuit. Événement co-organisé par les bénévoles de l'association Tiss'Liens64 et de l'Amicale Breizh64 des Bretons des Pyrénées, non subventionnés.

photo Escape Game - Dameuse

Escape Game - Dameuse

Exposition, Neige - Glisse

Eaux-Bonnes 64440

Le 10/01/2026

Aidez le chauffeur à récupérer la clé de la dameuse. Retrouvez les indices sur la dameuse en exposition. La dameuse est immobilisée, la clé ne fonctionne plus, et le double est enfermé dans un sac sécurisé par un cadenas. Votre mission ? Trouver le code en moins de 15 minutes pour aider le conducteur avant qu'il ne prenne son poste. Serez vous à la hauteur pour débloquer la situation ? Condition d'accés : Accès par la Télécabine de Bézou - Munissez-vous d'un Forfait piéton sauf si vous avez un forfait ski Rendez-vous directement sur place (Accueil animation Espace Bézou) de 14h à 16h

photo Soirée guinguette, au moulin de Sabathier

Soirée guinguette, au moulin de Sabathier

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Danse - Bal - Cabaret, Bien-être

Conchez-de-Béarn 64330

Le 10/01/2026

Place à l'ambiance guinguette, dans un cadre bucolique au bord de l'eau ! 19h : visite du Moulin : historique du temps des Seigneurs à nos jours, démonstration de mouture de farine, visite de la digue. 20h : repas (planches de charcuterie, grillade au feu de bois, saucisse ventrèche et fromage du pays issus de producteurs locaux, douceurs maison préparées par les meuniers et vins de la Cave de Crouseilles, typiques du Madiran. Le tout animé par les meuniers à l'accordéon et à la batterie 100 % ambiance conviviale et festive et chant béarnais !

photo Escape Game - Dameuse

Escape Game - Dameuse

Fête, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Eaux-Bonnes 64440

Le 10/01/2026

Aidez le chauffeur à récupérer la clé de la dameuse. Retrouvez les indices sur la dameuse en exposition. La dameuse est immobilisée, la clé ne fonctionne plus, et le double est enfermé dans un sac sécurisé par un cadenas. Votre mission ? Trouver le code en moins de 15 minutes pour aider le conducteur avant qu'il ne prenne son poste. Serez vous à la hauteur pour débloquer la situation ? Condition d'accés : Accès par la Télécabine de Bézou - Munissez-vous d'un Forfait piéton sauf si vous avez un forfait ski Rendez-vous directement sur place (Accueil animation Espace Bézou) de 14h à 16h

photo Concert du nouvel an

Concert du nouvel an

Musique, Concert

Mauléon-Licharre 64130

Le 10/01/2026

Nous débuterons l’année 2026 par une sortie bus pour découvrir le nouveau Concert de l’Orchestre Pays Basque à la Salle Lauga, à Bayonne. Festival de surprises, explosion d’émotions, le concert du Nouvel An promet cette année encore un tourbillon artistique mêlant l’Orchestre symphonique aux voix. Un ténor, un baryton et une soprano rejoindront l’orchestre symphonique pour un spectacle inédit faisant une place de choix à Jacques Offenbach, maître incontesté de l’humour musical. Ce programme sera mené par le chef d’orchestre Victorien Vanoosten pour célébrer la nouvelle année. Départ de Mauléon. Un temps libre pour la restauration sera proposé avant le spectacle (pique-nique ou repas pris dans une brasserie du centre). Vous bénéficiez, avec ce mode de mobilité, d’un tarif groupe. Réservation des places à la Mairie de Mauléon jusqu’au lundi 05 janvier inclus.

photo Concert du nouvel an

Concert du nouvel an

Musique, Musique classique, Concert

Mauléon-Licharre 64130

Le 10/01/2026

Nous débuterons l’année 2026 par une sortie bus pour découvrir le nouveau Concert de l’Orchestre Pays Basque à la Salle Lauga, à Bayonne. Festival de surprises, explosion d’émotions, le concert du Nouvel An promet cette année encore un tourbillon artistique mêlant l’Orchestre symphonique aux voix. Un ténor, un baryton et une soprano rejoindront l’orchestre symphonique pour un spectacle inédit faisant une place de choix à Jacques Offenbach, maître incontesté de l’humour musical. Ce programme sera mené par le chef d’orchestre Victorien Vanoosten pour célébrer la nouvelle année. Départ de Mauléon. Un temps libre pour la restauration sera proposé avant le spectacle (pique-nique ou repas pris dans une brasserie du centre). Vous bénéficiez, avec ce mode de mobilité, d’un tarif groupe. Réservation des places à la Mairie de Mauléon jusqu’au lundi 05 janvier inclus.

photo Concert du nouvel an : orchestre symphonique du pays basque - iparraldeko orkestra

Concert du nouvel an : orchestre symphonique du pays basque - iparraldeko orkestra

Musique, Musique classique, Concert

Bayonne 64100

Le 11/01/2026

Festival de surprises, explosion d’émotions, le Concert du Nouvel An promet cette année encore un tourbillon artistique mêlant l’Orchestre symphonique aux voix. Un ténor, un baryton et une soprano rejoindront l’orchestre symphonique pour un spectacle inédit faisant une place de choix à Jacques Offenbach, maître incontesté de l’humour musical. Ce programme riche entre ironie piquante et tendresse sera mené par le chef d’orchestre Victorien Vanoosten pour célébrer la nouvelle année !

photo Concert du nouvel an

Concert du nouvel an

Musique, Concert

Bayonne 64100

Le 11/01/2026

Festival de surprises, explosion d’émotions, le Concert du Nouvel An promet cette année encore un tourbillon artistique mêlant l’Orchestre symphonique aux voix. Un ténor, un baryton et une soprano rejoindront l’orchestre symphonique pour un spectacle inédit faisant une place de choix à Jacques Offenbach, maître incontesté de l’humour musical. Ce programme riche entre ironie piquante et tendresse sera mené par le chef d’orchestre Victorien Vanoosten pour célébrer la nouvelle année ! Musique Durée : 1h20

photo Concert du nouvel an : orchestre symphonique du pays basque - iparraldeko orkestra

Concert du nouvel an : orchestre symphonique du pays basque - iparraldeko orkestra

Musique, Concert

Bayonne 64100

Le 11/01/2026

Festival de surprises, explosion d’émotions, le Concert du Nouvel An promet cette année encore un tourbillon artistique mêlant l’Orchestre symphonique aux voix. Un ténor, un baryton et une soprano rejoindront l’orchestre symphonique pour un spectacle inédit faisant une place de choix à Jacques Offenbach, maître incontesté de l’humour musical. Ce programme riche entre ironie piquante et tendresse sera mené par le chef d’orchestre Victorien Vanoosten pour célébrer la nouvelle année !

photo Visite guidée : Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz

Visite guidée : Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Biarritz 64200

Le 12/01/2026

Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz Plongez dans l'histoire captivante de la Danse à Biarritz grâce à une visite immersive qui vous transportera au cœur de l'univers artistique de la ville. Nous vous invitons à revivre les grandes heures de Biarritz du début du XXème siècle où le monde entier venait danser et à parcourir les sites emblématiques de la ville. Terminez la visite en assistant à une répétition des danseurs du Centre chorégraphique national - Malandain Ballet Biarritz, la célèbre troupe installée à Biarritz depuis 1998. Point de rendez-vous : Place Bellevue

photo Visite guidée : Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz

Visite guidée : Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz

Danse - Bal - Cabaret

Biarritz 64200

Le 12/01/2026

Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz Plongez dans l'histoire captivante de la Danse à Biarritz grâce à une visite immersive qui vous transportera au cœur de l'univers artistique de la ville. Nous vous invitons à revivre les grandes heures de Biarritz du début du XXème siècle où le monde entier venait danser et à parcourir les sites emblématiques de la ville. Terminez la visite en assistant à une répétition des danseurs du Centre chorégraphique national - Malandain Ballet Biarritz, la célèbre troupe installée à Biarritz depuis 1998. Point de rendez-vous : Place Bellevue

photo Sous les ailes des montagnes

Sous les ailes des montagnes

Fête, Nature - Environnement, Animaux, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Eaux-Bonnes 64440

Le 12/01/2026

Le vautour fauve, le milan (Royal/AC/Inter), le Desman, connaissez vous ces créatures qui arpentent nos montagnes ? Venez nous retrouver pour un atelier pédagogique autour de la faune des Pyrénées, moulages d’empreintes, photos, jumelles si la chance nous accompagne. Sur inscription dans les offices de tourisme ou sur place à la Maison de Gourette

photo Sous les ailes des montagnes

Sous les ailes des montagnes

Vie locale, Atelier, Photographie - Vidéo

Eaux-Bonnes 64440

Le 12/01/2026

Le vautour fauve, le milan (Royal/AC/Inter), le Desman, connaissez vous ces créatures qui arpentent nos montagnes ? Venez nous retrouver pour un atelier pédagogique autour de la faune des Pyrénées, moulages d’empreintes, photos, jumelles si la chance nous accompagne. Sur inscription dans les offices de tourisme ou sur place à la Maison de Gourette

photo Visite guidée : Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz

Visite guidée : Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz

Danse - Bal - Cabaret

Biarritz 64200

Le 13/01/2026

Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz Plongez dans l'histoire captivante de la Danse à Biarritz grâce à une visite immersive qui vous transportera au cœur de l'univers artistique de la ville. Nous vous invitons à revivre les grandes heures de Biarritz du début du XXème siècle où le monde entier venait danser et à parcourir les sites emblématiques de la ville. Terminez la visite en assistant à une répétition des danseurs du Centre chorégraphique national - Malandain Ballet Biarritz, la célèbre troupe installée à Biarritz depuis 1998. Point de rendez-vous : Place Bellevue

photo Sous les ailes des montagnes

Sous les ailes des montagnes

Fête, Nature - Environnement, Animaux, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Eaux-Bonnes 64440

Le 13/01/2026

Le vautour fauve, le milan , le Desman, connaissez vous ces créatures qui arpentent nos montagnes ? Venez nous retrouver pour un atelier pédagogique autour de la faune des Pyrénées, moulages d’empreintes, photos. Sur inscription dans les offices de tourisme ou sur place à la Maison de Gourette

photo Sous les ailes des montagnes

Sous les ailes des montagnes

Vie locale, Atelier, Photographie - Vidéo

Eaux-Bonnes 64440

Le 13/01/2026

Le vautour fauve, le milan , le Desman, connaissez vous ces créatures qui arpentent nos montagnes ? Venez nous retrouver pour un atelier pédagogique autour de la faune des Pyrénées, moulages d’empreintes, photos. Sur inscription dans les offices de tourisme ou sur place à la Maison de Gourette

photo Visite guidée : Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz

Visite guidée : Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Biarritz 64200

Le 13/01/2026

Biarritz, ville de danse - collaboration avec Malandain Ballet Biarritz Plongez dans l'histoire captivante de la Danse à Biarritz grâce à une visite immersive qui vous transportera au cœur de l'univers artistique de la ville. Nous vous invitons à revivre les grandes heures de Biarritz du début du XXème siècle où le monde entier venait danser et à parcourir les sites emblématiques de la ville. Terminez la visite en assistant à une répétition des danseurs du Centre chorégraphique national - Malandain Ballet Biarritz, la célèbre troupe installée à Biarritz depuis 1998. Point de rendez-vous : Place Bellevue

photo Soirée jeux au Bistrot 4 Grains

Soirée jeux au Bistrot 4 Grains

Fête, Sports et loisirs, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle

Salies-de-Béarn 64270

Le 14/01/2026

Le bon moment pour vous faire expliquer les jeux reçus à Noël dans une ambiance détendue, chaleureuse et copieusement agrémentée. Rendez-vous place Jeanne d'Albret pour retrouver vos animateurs préférés et toute l'équipe revigorée des 4 Grains.

photo Escape Game - Dameuse

Escape Game - Dameuse

Exposition, Neige - Glisse

Eaux-Bonnes 64440

Le 14/01/2026

Aidez le chauffeur à récupérer la clé de la dameuse. Retrouvez les indices sur la dameuse en exposition. La dameuse est immobilisée, la clé ne fonctionne plus, et le double est enfermé dans un sac sécurisé par un cadenas. Votre mission ? Trouver le code en moins de 15 minutes pour aider le conducteur avant qu'il ne prenne son poste. Serez vous à la hauteur pour débloquer la situation ? Condition d'accés : Accès par la Télécabine de Bézou - Munissez-vous d'un Forfait piéton sauf si vous avez un forfait ski Rendez-vous directement sur place (Accueil animation Espace Bézou) de 14h à 16h

photo L’oeuvre invitée du musée basque: Linguæ Vasconum primitiæ  - 1545 Les prémices de la langue des Basques

L’oeuvre invitée du musée basque: Linguæ Vasconum primitiæ - 1545 Les prémices de la langue des Basques

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Exposition

Bayonne 64100

Du 11/10/2025 au 11/01/2026

À l’occasion de son centenaire, le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne a initié le cycle Œuvres invitées. Ainsi, du 11 octobre au 11 janvier, il accueille Lingua Vasconum primitiæ de Bernat Etxepare, le premier livre imprimé en langue basque. Ce livre est un opuscule de 28 feuillets de format in-4° publié à Bordeaux en 1545 chez l’imprimeur François Morpain. Il occupe dans l’histoire du patrimoine basque une place d’une importance sans commune mesure avec la modestie de son apparence. Il s’agit en effet, en dépit de son titre latin mais conformément à ce qu’annonce celui-ci, du premier livre imprimé en basque. On le doit à Bernat Etxepare ou Bernard Dechepare, un prêtre né vers 1480 à Bussunarits-Sarrasquette, en Basse-Navarre, et qui, à la date de 1545, était recteur du village de Saint-Michel, dans la vallée de Cize, sur le chemin de Saint-Jean-Pied-de-Port à Roncevaux.

photo L’oeuvre invitée du musée basque: Linguæ Vasconum primitiæ  - 1545 Les prémices de la langue des Basques

L’oeuvre invitée du musée basque: Linguæ Vasconum primitiæ - 1545 Les prémices de la langue des Basques

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie

Bayonne 64100

Du 11/10/2025 au 11/01/2026

À l’occasion de son centenaire, le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne a initié le cycle Œuvres invitées. Ainsi, du 11 octobre au 11 janvier, il accueille Lingua Vasconum primitiæ de Bernat Etxepare, le premier livre imprimé en langue basque. Ce livre est un opuscule de 28 feuillets de format in-4° publié à Bordeaux en 1545 chez l’imprimeur François Morpain. Il occupe dans l’histoire du patrimoine basque une place d’une importance sans commune mesure avec la modestie de son apparence. Il s’agit en effet, en dépit de son titre latin mais conformément à ce qu’annonce celui-ci, du premier livre imprimé en basque. On le doit à Bernat Etxepare ou Bernard Dechepare, un prêtre né vers 1480 à Bussunarits-Sarrasquette, en Basse-Navarre, et qui, à la date de 1545, était recteur du village de Saint-Michel, dans la vallée de Cize, sur le chemin de Saint-Jean-Pied-de-Port à Roncevaux.